Geçici koruma altındaki Suriyeliler ve uluslararası koruma altındaki kişiler, dijital yetkinliklerinin gelişimine katkı sağlamak için gönüllü eğitmen olmak istiyorsanız, eğitmen eğitimine başvurabilirsiniz!

İMECE Projesi kapsamında, “Google Dijital Yetkinlik Geliştirme Eğitmen Eğitimi” 25-26 Şubat tarihlerinde gerçekleştirilecektir.

İMECE Projesi; Google’ın desteğiyle UNHCR tarafından Habitat Derneği ortaklığında uygulanmaktadır. Projede geçim kaynaklarının geliştirilmesi amacıyla Türkiye’de yaşayan geçici koruma altındaki Suriyeliler ve uluslararası koruma altındaki kişiler, dijital yetkinliklerinin geliştirilmesi ile girişimcilik ve istihdam edilebilme kapasitelerinin geliştirilmesi hedeflenmektedir.

2021 yılında İmece Projesi, 14 ilde (Ankara, Denizli, Gaziantep, Mersin, Hatay, İstanbul, İzmir, Adana, Konya, Kayseri, Kilis, Şanlıurfa, Bursa ve Sakarya) teknoloji kullanımına odaklanarak, akran eğitimi yoluyla Suriyelilerindijital yetkinliklerini geliştirmeyi hedeflemektedir.

Eğitmen eğitimi, proje illerinden gelecek başvurulara açıktır. Eğitmenlerin eğitiminin ardından, gönüllü eğitmen olarak yaşadıkları şehirlerde eğitimleri gerçekleştirmeleri beklenmektedir.

Kimler Eğitmen Olabilir?

  • Google dijital araçlarını kullanabilen veya kullanmayı öğrenmek için istekli ,
  • Sivil toplum kuruluşlarında, mültecilerle çalışan kuruluşlarda ve öğrenci kulüplerinde çalışan / gönüllü olan,
  • Gönüllü bir eğitmen olmak için motivasyonu olan,
  • Arapça konuşabilen kişiler başvurabilir.
  • Proje şehirlerinde (Ankara, Denizli, Gaziantep, Mersin, Hatay, İstanbul, İzmir, Adana, Konya, Kayseri, Kilis, Şanlıurfa, Bursa ve Sakarya) yaşayan ve 18-24 yaş arası kişiler önceliklendirilecektir.

Eğitmenlerin sorumlulukları nelerdir?

Eğitmen eğitimi aldıktan sonra proje ekibi ile işbirliği içinde çalışarak; yerellerinde eğitimler vererek Temmuz 2021’e kadar en az 20 Suriyeliye ulaşıp gerekli raporlamaları yapması beklenmektedir.

Eğitmen eğitiminin detayları nelerdir?

  • Eğitmen eğitimi online olarak gerçekleşecektir.
  • Katılımcılar eğitimin tamamına katılmak zorundadır.
  • Eğitmen eğitmeninin konusu Google dijtal araçları kullanımı üzerinedir.
  • Kabul edilirseniz, eğitime katılmak için gerekli bağlantı e-postanıza gönderilecektir.
  • Eğitime tam olarak katılanlara katılım belgesi verilecektir.

Son Başvuru Tarihi: 21 Şubat 2021

Sorularınız için; imecevakti@habitatdernegi.org

إذا كنت تريد أن تكون مدربًا متطوعًا للمساهمة في تنمية قدرات السوريين الخاضعين للحماية المؤقتة والأشخاص الذين يحتاجون إلى الحماية الدولية ، فما عليك سوى التقدم بطلب إلى تدريب المدربين.

في سياق مشروع أيمجيه ، سيتم تنفيذ “تدريب المدربين على المهارات الرقمية من جوجل ” في الفترة من 25 إلى 26 شباط 2021.

يهدف مشروع أيمجيه ، المدعوم من جوجل وتنفذه المفوضية العليا لشؤون اللاجئين ، إلى تحسين قدرات ريادة الأعمال وقابلية التوظيف للسوريين الخاضعين للحماية المؤقتة والأشخاص الذين يحتاجون إلى الحماية الدولية في تركيا من خلال زيادة مهاراتهم الرقمية.

في عام 2021 ، سيدعم مشروع أيمجيه دمج اللاجئين في الاقتصاد من خلال تعليم الأقران غير الرسمي ، مع التركيز على استخدام التكنولوجيا في 14 مدينة (أنقرة ، دنيزلي ، غازي عنتاب ، مرسين ، هاتاي ، اسطنبول ، إزمير ، أضنة ، قونية ، قيصري ، كيليس ، شانلي أورفا ، بورصا وصقاريا).

وبالتالي ، فإن التقديم على تدريب المدربين متاح  للمتقدمين من مدن المشروع. بعد تدريب المدربين ، سيصبح المشاركون مدربين متطوعين ومن المتوقع أن يقدموا التدريبات تطوعية في المدينة التي يعيشون فيها أو عبر الإنترنت.

من يمكنه أن يكون مدربًا؟

أولئك الذين

  • مستخدمو أدوات جوجل الرقمية أو الذين يرغبون في تعلم كيفية استخدام أدوات جوجل الرقمية
  • العاملين/ المتطوعين في المنظمات غير الحكومية والمنظمات التي تعمل مع اللاجئين ونوادي الطلاب ،
  • الأشخاص الذين لديهم دافع ليكونوا مدربين متطوعين
  • يتكلمون اللغة العربية
  • الذين يعيشون في مدن المشروع (أنقرة ، دنيزلي ، غازي عنتاب ، مرسين ، هاتاي ، اسطنبول ، إزمير ، أضنة ، قونية ، قيصري ، كيليس ، شانلي أورفا ، بورصا، سكاريا) سيكون متاح لهم التقدم لتدريب المدربين وسوف تكون الأولوية الأولى للذين تتراوح أعمارهم بين 18-24 .

ما هي مسؤوليات المدربين؟

من خلال العمل بالتعاون مع فريق المشروع بعد حصولهم على تدريب المدربين ، وتقديم التدريبات في منطقتهم ، والوصول إلى 20 لاجئًا سوريًا على الأقل حتى تموز 2021 والإبلاغ عن التدريبات المتوقعة من المدرب.

ما هي تفاصيل تدريب المدربين؟

  • سيتم التدريب على التدريب عبر الإنترنت.
  • يجب على المشاركين حضور التدريب بالكامل.
  • موضوع التدريب هو استخدام أدوات جوجل الرقمية.
  • إذا تم قبولك ، فسيتم إرسال رابط الانضمام إلى التدريب إلى بريدك الإلكتروني.
  • تُمنح شهادة مشاركة لمن يشارك بشكل كامل في التدريب.

آخر موعد للتسجيل:

21  شباط 2021

إذا كان لديك أي أسئلة ، يمكنك إرسال بريد إلكتروني إلى imecevakti@habitatdernegi.org

If you want to be a volunteer trainer to contribute to the capacity development of Syrians under temporary protection and persons in need of international protection, just apply to the training of trainers.

In the context of IMECE Project, “Google Digital Skills Training of Trainers” will be executed between the dates of 25-26 February 2021.

IMECE Project, which is supported by Google and implemented by UNHCR in partnership with Habitat Association, aims to improve entrepreneurial capacities and employability of Syrians under temporary protection and persons in need of international protection in Turkey by increasing digital skills.

In 2021, Imece Project will support the inclusion of refugees in the economy through a non-formal peer education, focusing on the use of technology in 14 cities (Ankara, Denizli, Gaziantep, Mersin, Hatay, Istanbul, Izmir, Adana, Konya, Kayseri, Kilis, Şanlıurfa, Bursa and Sakarya).

Thus, the applications of training of trainers are open to the applications from project cities. After the training of trainers, the participants will become volunteer trainers and expected to give the trainings voluntarily on the city where they live or online.

Who can be a trainer?

The ones who

  • Users of Google digital tools or willing to learn how to use Google digital tools
  • Work/volunteer at non-governmental organizations, organizations which work with refugees and student clubs,
  • Motivated to be a volunteer trainer
  • Can speak Arabic
  • Live in the project cities (Ankara, Denizli, Gaziantep, Mersin, Hatay, Istanbul, Izmir, Adana, Konya, Kayseri, Kilis, Şanlıurfa, Bursa and Sakarya) and aged between 18-24 will be privileged to apply the training of trainers.

What are the responsibilities of trainers?

By working in collaboration with project team after they got training of trainer, providing trainings in their local, reaching at least 20 Syrians until July 2021 and reporting the trainings are expected from the trainer.

What are the details of the training of trainers?

  • The training of training will be held in online.
  • Participants must attend the whole training.
  • The subject of the instructor trainer is on the use of Google digital tools.
  • If you are accepted, the link to join the training will be sent to your e-mail.
  • Participation certificate will be given to those who fully participate in the training.

Application Deadline:

February 21, 2021

If you have any questions, you can send e-mail to  imecevakti@habitatdernegi.org